История от Анна К.

Когда мы паковали чемоданы в последний раз, я долго стояла перед полкой с книгами. Взять всё было невозможно — рюкзак уже трещал по швам. Но одну книгу я знала точно: потрёпанный томик Пастернака, который мама подарила мне на восемнадцатилетие.

Она написала на форзаце: «Куда бы ты ни поехала, ты всегда дома, если с тобой русские слова». Тогда я думала, что это просто красивые слова. Сейчас, когда за окном берлинская зима и незнакомый язык, я понимаю, что она имела в виду.

Книга живёт на прикроватной тумбочке. Иногда я открываю её просто так — не читать, а почувствовать запах страниц. Запах остался тот же. Это странно успокаивает.